DIN

Geändert DIN EN 16770:2018-12 Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen – Absauganlagen für Holzstaub und Späne für Innenaufstellung – Sicherheitstechnische Anforderungen; Deutsche Fassung EN 16770:2018

Diese Norm konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Ab dem Zeitpunkt ihrer Bezeichnung als Harmonisierte Norm im Amtsblatt der Europäischen Union kann der Hersteller bei ihrer Anwendung davon ausgehen, dass er die von der Norm behandelten Anforderungen der Maschinenrichtlinie eingehalten hat (so genannte Vermutungswirkung). Dieses Dokument behandelt alle im Abschnitt 4 aufgeführten signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse bei Absauganlagen für Holzstaub- und Späne bestimmt für Innenaufstellung und zum Anschluss an Holzbearbeitungsmaschinen, wenn diese bestimmungsgemäß und entsprechend den durch den Hersteller vorhersehbaren Bedingungen verwendet werden, einschließlich vernünftigerweise vorhersehbarem Missbrauch. Dieses Dokument gilt nicht für:

  1. Absauganlagen mit einem Nennvolumenstrom von mehr als 8 000 m3 h-1 und/oder einem Volumen des staubbeladenen Teils (Rohluftbereich) des Entstaubers von mehr als 3,5 m3;
  2. Industriestaubsauger entsprechend EN 60335-2-69;
  3. Absauganlagen mit Ventilatoren installiert im staubbeladenen Teil (Rohluftbereich);
  4. Absaugausrüstungen (zum Beispiel Absaughauben, Rohrleitungen) innerhalb einer Holzbearbeitungsmaschine, das heißt, bis hin zum und einschließlich des Absaugstutzens, an den die Absauganlage angeschlossen wird;
  5. Absauganlagen ausgelegt für Stäube mit KST-Werten oberhalb 200 bar ms-1, Mindestzündenergien unter 10 mJ und/oder unterer Explosionsgrenze unter 30 g m-3;
  6. Absauganlagen ausgelegt zum Ansaugen explosionsfähiger Atmosphäre, zum Beispiel Staubbeladung größer 50 % untere Explosionsgrenze;
  7. Systeme ausgelegt zum Absaugen von Maschinen mit einem höheren Risiko, Zündquellen zu erzeugen.

Dieses Dokument gilt nicht für Maschinen, die vor Veröffentlichung als Europäische Norm hergestellt wurden. Diese Norm beinhaltet die Deutsche Fassung der vom Technischen Komitee CEN/TC 142 „Holzbearbeitungsmaschinen – Sicherheit“ im Europäischen Komitee für Normung (CEN) ausgearbeiteten EN 16770:2018. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung wurden vom Ausschuss NA 060-09-50 AA „Entstaubungsanlagen“ im Fachbereich „Allgemeine Lufttechnik“ des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von Entstaubungsanlagen sowie der Berufsgenossenschaften waren an der Erarbeitung beteiligt.

Beabsichtigter Ersatz zum 2018-12 für: DIN EN 16770:2014-09 .

Detailliertere Informationen finden Sie hier